A saúde da mulher na colônia penal feminina de Abreu e Lima / The health of women in the female penal colony of Abreu and Lima / La salud de la mujer en la colonia penal femenina de Abreu y Lima

Objetivo: Conhecer a situação de saúde das IST's HIV/AIDS, rastreamento câncer colo útero em mulheres, serviço e estrutura na Colônia Penal Feminina de Abreu e Lima. Método: Trata-se de um estudo observacional, transversal, quantitativo. A coleta de dados foi realizada pelas pesquisadoras em Presídio Privadas de Liberdade através de entrevista com questionário elaborado para analisar as características da população. Resultado: no período de agosto a outubro/2017. A população apenada N=415 e n=100 mulheres. Observou a faixa etária mais acometida foi entre 20 a 60 anos incompletos com 76% (n=76). O sistema prisional reflete grande importância epidemiológica em se tratando da vulnerabilidade socioeconômica e da superlotação que interferem de forma negativa na higienização, alimentação e nos cuidados básicos para com o ser humano. Conclusão: consideramos que as ações de educação em saúde realizadas na unidade têm sido fundamental à prevenção e o controle da IST HIV/AIDS, rastreamento câncer colo útero.(AU)

Objective: know the health situation of STI's HIV/AIDS, screening cervical cancer in women, service and structure in the women's Penal colony of Abreu and Lima. Method: This is an observational, cross-sectional, quantitative study. Data collection was performed by the researchers in a private prison of liberty through interviews with a questionnaire elaborated to analyze the characteristics of the population. Result: In the period from August to October/2017. The population joined N=415 and n=100 women. It was observed that the most affected age group was between 20 and 60 years incomplete with 76% (n=76). The prison system reflects great epidemiological importance in terms of socio-economic vulnerability and overcrowding that interfere negatively in hygiene, feeding and basic care for human beings. Conclusion: We consider that the actions of health education carried out in the unit have been fundamental to the prevention and control of STI HIV/AIDS, screening cervical cancer.(AU)

Objetivo: Conozco la situación de salud del VIH/SIDA de la ITS, la detección del cáncer de cuello uterino en mujeres, el servicio y la estructura en la colonia Penal de Mujeres de Abreu y Lima. Método: Este es un estudio observacional, transversal, cuantitativo. La recopilación de datos fue realizada por los investigadores en una prisión privada de libertad a través de entrevistas con un cuestionario elaborado para analizar las características de la población. Resultado: En el periodo de agosto a octubre/2017. La población se unió a N=415 y a n=100 mujeres. Se observó que el grupo de edad más afectado estaba entre 20 y 60 años incompleto con el 76% (n=76). El sistema penitenciario refleja una gran importancia epidemiológica en términos de vulnerabilidad socioeconómica y hacinamiento que interfieren negativamente en la higiene, la alimentación y la atención básica de los seres humanos. Conclusión: Consideramos que las acciones de la educación sanitaria llevadas a cabo en la unidad han sido fundamentales para la prevención y el control del VIH/SIDA de las ITS, la detección del cáncer de cuello uterino.(AU)

Neuropatia do pé diabético em usuários de uma unidade de saúde da família / Diabetic foot neuropathy in users of a family health unit / Neuropatia del pie diabético en usuarios de una unidad de salud de la familia

Caracterizar a presença da neuropatia diabética em usuários diabéticos de uma Unidade de Saúde da Família (USF). Estudo descritivo, exploratório, de caráter quantitativo, desenvolvido em uma USF de Olinda/PE. A amostra foi composta por 106 usuários diabéticos cadastrados na respectiva USF. Foi realizado testes com o apoio de instrumentos como o monofilamento de 10g e o teste da sensação de picadas, além de formulário específico. Do total, 85,9% dos usuários referiram sintomas neuropáticos como dormência e formigamentos e 67,9% estavam com os pés ressecados. Perante a avaliação vascular, 52,84% dos avaliados apresentaram o pulso pedioso diminuído. Quanto a avaliação neurológica, 19,81% dos diabéticos apresentaram alterações na sensibilidade tátil à pressão. Calos estavam presentes em 45,2% dos avaliados. Foi possível verificar que altas taxas de sinais e sintomas neuropáticos estavam presentes nos diabéticos participantes deste estudo. Desta forma, intervenções precoces precisam ser implementadas na unidade de saúde.(AU)

To characterize diabetic neuropathy in diabetic patients in a Family Health Unit (FHU). A descriptive, exploratory, quantitative study developed in a FHU in the Olinda / PE. The sample consisted of 106 diabetic patients enrolled in their FHU. Tests were carried out with the support of instruments such as 10g monofilament and the pricking sensation test, besides specific forms. Of the total, 85.9% of the users reported neuropathic symptoms such as numbness and tingling, and 67.9% had dry feet. Throughout the vascular evaluation, 52.84% of the patients presented decreased pedal pulse. As for the neurological evaluation, 19.81% revealed alterations in the tactile sensitivity to pressure. Callus were present in 45.2% of the evaluated ones. It was possible to observe high rates of neuropathic signs and symptoms in each one of the participants submitted. Therefore, measures need to be taken in order to implement early interventions in the health unit.(AU)

Caracterizar la presencia de la neuropatía diabética en usuarios diabéticos de una Unidad de Salud de la Familia (USF). Estudio descriptivo, exploratorio, de carácter cuantitativo, desarrollado en una USF, Olinda / PE. La muestra fue compuesta por 106 usuarios diabéticos registrados en la respectiva USF. Se realizaron pruebas con el apoyo de instrumentos como el monofilamento de 10g y la prueba de la sensación de picaduras, además de formulario específico. Del total, 85,9% de los usuarios refirieron síntomas neuropáticos como adormecimiento y hormigueos y el 67,9% estaban con los pies resecados. Ante la evaluación vascular, el 52,84% de los evaluados presentaron el pulso pedioso disminuido. En cuanto a la evaluación neurológica, el 19,81% de los diabéticos presentaron alteraciones en la sensibilidad táctil a la presión. Los calos estaban presentes en el 45,2% de los evaluados. Fue posible verificar que altas tasas de signos y síntomas neuropáticos estaban presentes en los diabéticos participantes de este estudio. De esta forma, las intervenciones tempranas necesitan ser implementadas en la unidad de salud.(AU)

Fatores de risco que levam o adolescente a desenvolver osteoporose: revisão integrativa / Risk factors that take adolescent to develop osteoporosis: integration review / Factores de riesgo que levan el adolescente a desarrollar os-teoporosis: revisión integrativa

Avaliar os fatores de risco desde a adolescência, para o desenvolvimento da osteoporose. Trata-se de um estudo de revisão integrativa da literatura, onde foram utilizadas 4 etapas para analisar os artigos: 1ª etapa - linha norteadora. 2ª etapa - pesquisa bibliográfica na eletrônica de acesso aberto SciELO. 3ª etapa - leitura do título seguido do resumo do artigo desta pesquisa. 4ª etapa - interpretação/avaliação dos resultados foi baseada nas características. Foram localizados nas bases de dados da SciELO como: Coleção Brasil, Periódico Todos, Idioma Português, Ano de Publicação 2012 a 2018, SciELO Área Temática Ciências da Saúde. Foram localizados 187 artigos. A osteoporose pode ser prevenida na sua na forma secundária, a melhor estratégia para prevenção deve ser instituída a partir da infância.(AU)

To evaluate risk factors from adolescence to the development of osteoporosis. It is an integrative review of the literature, where 4 steps were used to analyze the articles: 1st stage - guiding line. 2nd stage - bibliographic research in the open access electronics SciELO. Step 3 - reading the title followed by the summary of the article of this research. Stage 4 - interpretation / evaluation of results was based on characteristics. It was located in the databases of SciELO as: Collection Brazil, Periodical All, Portuguese Language, Year of Publication 2012 to 2018, SciELO Subject Area Health Sciences. 187 articles were found. Osteoporosis can be prevented in its in the secondary form, the best strategy for prevention should be instituted from childhood. Keywords: adolescent; osteoporosis; health promotion.(AU)

Evaluar los factores de riesgo desde la adolescencia, para el desarrollo de la osteoporosis. Se trata de un estudio de revisión integrativa de la literatura, donde se utilizaron 4 etapas para analizar los artículos: 1ª etapa - línea orientadora. 2ª etapa - investigación bibliográfica en la electrónica de acceso abierto SciELO. 3ª etapa - lectura del título seguido del resumen del artículo de esta investigación. 4ª etapa - interpretación / evaluación de los resultados se basó en las características. Se encuentra en las bases de datos SciELO como: Colección Brasil, regular todo, el lenguaje portugués, Año de publicación 2012 y 2018, SciELO Área temática Ciencias de la Salud se localizaron 187 artículos. La osteoporosis puede prevenirse en su forma secundaria, la mejor estrategia para la prevención debe ser instituida a partir de la infancia.(AU)

O conhecimento do enfermeiro frente ao protocolo da sepse em um serviço de emergência de hospital público de grande porte / The knowledge of the nurse in the sepse protocol in an emergency service of a big public hospital / El conocimiento del enfermero frente al protocolo de sepse en un servicio de emergencia de hospital público de grande porte

Objetivo: descrever o conhecimento dos enfermeiros quanto a identificação precoce da Sepse em uma Emergência de um Hospital de Grande Porte do Recife. Método: Trata-se de um estudo analítico, observacional, com corte transversal, quantitativo. A coleta de dados foi realizada em um Hospital de grande porte com Emergência Clínica 24h, no período de fevereiro a abril/2018. Estudo obedecendo a Resolução 466/2012. Resultados: Quanto ao gênero observou-se que a predominância foi do sexo feminino com 80,00%, (n=12) dos casos, a variável faixa etária foi visto que a mais acometida corresponde entre 30 e 35 anos incompletos com 33,33% (n=5). Quanto ao protocolo 93,33% (n=14) referem ter na unidade, onde 66,66% (n=10) afirmaram ter recebido treinamento, também visto que 80,00% (n=12) tem conhecimento sobre sinais e sintomas da SIRS. Conclusão: A sepse, atualmente, é um grande problema vivenciado nos hospitais com altos custos nos setores públicos e privados.(AU)

Objective: to describe the nurses' knowledge regarding the early identification of Sepsis in an Emergency of a Large Porte Hospital in Recife. Method: This is an analytical, observational, cross-sectional, quantitative study. Data collection was performed in a large Hospital with Clinical Emergency 24h, from February to April / 2018. Study according to Resolution 466/2012. Results: Regarding the gender, it was observed that the predominance was female (80.00%), (n=12) of the cases, the age group variable was seen that the most affected corresponds between 30 and 35 years incomplete with 33.33 % (n=5). Regarding the protocol, 93.33% (n=14) reported having in the unit, where 66.66% (n=10) reported having received training, also since 80.00% (n=12) had knowledge about signs and symptoms of SIRS. Conclusion: Sepsis is currently a major problem in hospitals with high costs in the public and private sectors.(AU)

Objetivo: describir el conocimiento de los enfermeros como la identificación precoz de la Sepse en una Emergencia de un Hospital de Grande Porte do Recife. Método: Se trata de un estudio analítico, observacional, con corte transversal, cuantitativo. La recolección de datos fue realizada en un Hospital de gran porte con Emergencia Clínica 24h, en el período de febrero a abril / 2018. Estudio obedeciendo la Resolución 466/2012. Resultados: En cuanto al género se observó que la predominancia fue del sexo femenino con 80,00%, (n=12) de los casos, la variable franja etaria fue vista que la más acometida corresponde entre 30 y 35 años incompletos con 33,33 % (n=5). En cuanto al protocolo 93,33% (n=14) se refiere a tener en la unidad, donde 66,66% (n=10) afirmaron haber recibido entrenamiento, también ya que el 80,00% (n=12) tiene conocimiento sobre signos y síntomas de la SIRS. Conclusión: La sepsis, actualmente, es un gran problema vivido en los hospitales con altos costos en los sectores públicos y privados.(AU)

O enfermeiro frente ao acompanhamento de mulheres com sífilis na estratégia saúde da família / The nurse against the follow-up of women with syphilis in the family health

Objetivo: identificar o perfil do enfermeiro frente a sífilis em unidade de atenção primária e ações realizadas com abordagem as pacientes. Método: Trata-se de um estudo de caráter analítico, observacional, com corte transversal, quantitativo. Foi realizada coleta nas Unidades Saúde da Família, município de Igarassu/PE, no período de março a maio/2018. A amostra n=26. Como critérios de inclusão: mulheres gestantes ou não que estejam em tratamento sífilis. Quanto aos critérios de exclusão mulheres em tratamento que não residam na área adscrita. Resultados: Quando analisado faixa etária foi evidenciado que 53,85% de 20 a 30 anos incompletos, também o mesmo percentual para escolaridade com ensino médio incompleto. Observado que 96,16% sabem o que é sífilis, 57,70% fizeram tratamento na Estratégia Saúde da Família. Conclusão: O conhecimento das mulheres quanto a doença e a importância de realizar tratamento.(AU)

Objective: to identify the profile of nurses facing syphilis in primary care unit and actions performed with patients approach. Method: This is an analytical, observational, cross-sectional, quantitative study. A collection was made at the Health Family Units, in Igarassu/PE, from March to May/2018.. The sample n=26. As inclusion criteria: pregnant or non-pregnant women undergoing syphilis treatment. Regarding the exclusion criteria, women in treatment who do not reside in the assigned area. Results: When analyzed in the age group it was evidenced that 53.85% from 20 to 30 years incomplete, also same percentage for schooling with incomplete secondary education. Observed that 96.16% know what syphilis is, 57.70% have been treated in the Family Health Strategy. Conclusion: The knowledge of women about the disease and the importance of carrying out treatment.(AU)

Objetivo: identificar el perfil del enfermero frente a sífilis en unidad de atención primaria y acciones realizadas con abordaje a las pacientes. Método: Se trata de un estudio de carácter analítico, observacional, con corte transversal, cuantitativo. Se realizó una recolección en las Unidades Salud de la Familia, municipio de Igarassu/PE, en el período de marzo a mayo/2018. La muestra n=26. Como criterios de inclusión: mujeres embarazadas o no que estén en tratamiento sífilis. En cuanto a los criterios de exclusión de las mujeres en tratamiento que no residen en el área adscrita. Resultados: Cuando analizado grupo de edad fue evidenciado que 53,85% de 20 a 30 años incompletos, también mismo porcentual para escolaridad con enseñanza media incompleta. Observado que el 96,16% sabe lo que es sífilis, el 57,70% hizo tratamiento en la Estrategia Salud de la Familia. Conclusión: El conocimiento de las mujeres en cuanto a la enfermedad y la importancia de realizar tratamiento.(AU)

Saúde do trabalhador no ambiente hospitalar: fatores de risco para síndrome de burnout / Health of workers in the hospital environment: risk factors for burnout syndrome

Conhecer os fatores de risco aos enfermeiros e técnicos de enfermagem no ambiente de trabalho que possibilite a ocorrência de Síndrome de Burnout. Trata-se de um estudo analítico, observacional, com corte transversal, quantitativo. A coleta de dados foi realizada pelas pesquisadoras em uma Unidade de Terapia Intensiva com enfermeiros e técnicos de enfermagem, no período de novembro a dezembro/2017. A amostra contemplou 100% profissionais, foi realizado com profissionais lotados. Observa-se que 79,17% tem idade entre 20 a 30 anos incompletos, 100% são do sexo feminino. A maioria referiram sempre apresentar sintomas à síndrome de burnout, assim como, sintomas somáticos segundo Maslach Burnout Iventory que afirmaram apresentar às vezes. o desafio da promoção da saúde no trabalho e da prevenção do burnout, torna-se ainda maior na medida em que é exigido um diálogo permanente entre o planejamento, a execução e gestão.(AU)

O idoso no ambiente hospitalar, suas comorbidades e a mudança na rotina durante o internamento em uma emergência / The elderly in the hospital environment, their comorbidities and change in routine during the internment in an emergency

Objetivo: identificar comorbidades e impactos emocionais gerados ao idoso pela mudança na sua rotina após internação. Método: Trata-se de um estudo analítico, observacional, com corte transversal, quantitativo. Foi realizada com idosos com 60 ou mais de idade. Idosos internados na Emergência de um Hospital de Grande Porte, no período de agosto a setembro/2017. A população e amostra foram compostas por 50 pacientes. Resultados: Quando analisado o gênero, foi observado a predominância de 56% (n=28) para o sexo feminino. Foi visto que 88% (n=44) são aposentados. Quando analisado as doenças crônicas não transmissíveis foi observado que 62% (n=31) responderam que tem alguma doença, visto que 66% (n=33) são hipertensos. Considerações: A esperança de vida dos brasileiros aumentou, para que isso aconteça é necessário que haja prevenção das doenças crônicas não transmissíveis.

Objective: to identify comorbidities and emotional impacts generated for the elderly by the change in their routine after hospitalization. Method: This is an analytical, observational, cross-sectional, quantitative study. It was performed with elderly individuals aged 60 years or older. Elderly hospitalized in the Emergency of a Hospital of Large Size, from August to September / 2017. The population and sample consisted of 50 patients. Results: When the gender was analyzed, the predominance of 56% (n = 28) was observed for the female sex. It was seen that 88% (n = 44) are retired. When analyzed for chronic noncommunicable diseases, it was observed that 62% (n = 31) answered that they have some disease, since 66% (n = 33) are hypertensive. Considerations: The life expectancy of Brazilians has increased, so that this is necessary to prevent chronic non-communicable diseases.

Objetivo: identificar comorbilidades e impactos emocionales generados al anciano por el cambio en su rutina después de la internación. Método: Se trata de un estudio analítico, observacional, con corte transversal, cuantitativo. Se realizó con ancianos con 60 o más de edad. Ancianos internados en la Emergencia de un Hospital de Grande Porte, en el período de agosto a septiembre / 2017. La población y la muestra fueron compuestas por 50 pacientes. Resultados: Cuando se analizó el género, se observó la predominancia del 56% (n = 28) para el sexo femenino. Se observó que el 88% (n = 44) son jubilados. Cuando se analizó las enfermedades crónicas no transmisibles se observó que el 62% (n = 31) respondieron que tiene alguna enfermedad, ya que el 66% (n = 33) son hipertensos. Consideraciones: La esperanza de vida de los brasileños aumentó, para que eso ocurra es necesario que haya prevención de las enfermedades crónicas no transmisibles.

Percepção e adesão das mulheres quanto ao exame citopatológico / Perception and accession of women on cytopathological examination

O objetivo desta pesquisa foi conhecer a concepção das mulheres sobre o exame Papanicolau, e os fatores relacionados a não adesão ao exame preventivo de Papanicolau. Método: Método: Trata-se de um estudo transversal quantitativo, retrospectivo onde foram aplicados questionários com mulheres que procuraram a Unidade Saúde da Família para prevenção câncer colo útero, no período de junho a agosto/2016. Resultados: Foi evidenciado que a maioria 46% tem 40 ou mais anos de idade, quando analisado a variável realizam o exame anualmente 88% responderam sim. Considerações: Foi observado que a maioria das mulheres entenderam a importância da promoção e prevenção do câncer colo de útero.

The objective of this research was to know the conception of women on the Pap smear, and the factors related to non adherence to the preventive examination of Papanicolau. Method: This is a cross-sectional, quantitative, retrospective study in which questionnaires were applied to women who sought the Family Health Unit for cervical cancer prevention in the period from June to August / 2016. Results: It was evidenced that most 46% are 40 or more years of age, when analyzed the variable they perform the exam annually 88% answered yes. Considerations: It was observed that most women understood the importance of promoting and preventing cervical cancer.The objective of this research was to know the conception of women on the Pap smear, and the factors related to non adherence to the preventive examination of Papanicolau. Method: This is a cross-sectional, quantitative, retrospective study in which questionnaires were applied to women who sought the Family Health Unit for cervical cancer prevention in the period from June to August / 2016. Results: It was evidenced that most 46% are 40 or more years of age, when analyzed the variable they perform the exam annually 88% answered yes. Considerations: It was observed that most women understood the importance of promoting and preventing cervical cancer.

Características sociodemográficas e opiniões sobre a instituição de pacientes com hanseníase residentes em um hospital / Sociodemographic characteristics and opinions on the institution of patients with hanseníase residents in a hospital

Descrever características sociodemográficas e opiniões sobre a instituição de pacientes com hanseníase residentes em um hospital...

To describe sociodemographic characteristics and opinions about the institution of patients with leprosy residing in a hospital...

Describir características sociodemográficas y opiniones sobre la institución de pacientes con lepra residentes en un hospital...

Fatores de risco que contribuem para a queda em idosos / Risk factors contributing to falls in the elderly

Objetivo: identificar os fatores que ocasionam a queda nos idosos, considerando consequências, e descrevendo mudança socorrida na vida diária dos idosos que são assistidos pela Estratégia Saúde da Família. Método: trata-se de uma pesquisa descritiva exploratória, com abordagem quantitativa com corte transversal. Foi realizada com idosos com 60 ou mais de idade. Idosos atendidos na Estratégia Saúde da Família, no período de outubro/2017. Resultado: analisar a variável idade percebe-se que 43,59% (n=17) tem idade compreendida entre 60 a 69 anos incompletos, quando observado a variável acesso a Unidade de Saúde foi observado que 64,10%(n=25) referem ter bom acesso, quando verificada a variável já caiu foi observado que 84,62% (n=33) responderam sim. Conclusão: A queda é um evento de causa multifatorial, com fatores extrínsecos e intrínsecos relacionado de alta complexidade terapêutica e de difícil prevenção, exigindo dessa forma uma abordagem multidisciplinar e uma assistência continua a saúde de idoso por meio de estratégia.

Objective: to identify the factors that cause the fall in the elderly, considering consequences, and describing changesoccurred in the daily life of the elderly that are assisted by the Family Health Strategy. Method: This is an exploratory descriptive research,with a quantitative approach with cross-section. It was performed with elderly individuals aged 60 years or older. Elderly attended in theFamily Health Strategy, in the period of October / 2017. Results: The age variable shows that 43.59% (n = 17) is between 60 and 69 yearsof age. When the variable access to the Health Unit was observed, 64.10% (n = 25) they have good access, when verified the variablehas already fallen, it was observed that 84.62% (n = 33) answered yes. Conclusion: Falling is a multifactorial event, with extrinsic andintrinsic related factors of high therapeutic complexity and difficult to prevent, thus requiring a multidisciplinary approach and continuousassistance to the health of the elderly through strategy.

Objetivo: identificar los factores que ocasionan la caída en los ancianos, considerando consecuencias, y describiendocambios ocurridos en la vida diaria de los ancianos que son asistidos por la Estrategia Salud de la Familia. Método: se trata de unainvestigación descriptiva exploratoria, con abordaje cuantitativo con corte transversal. Se realizó con ancianos con 60 o más de edad.Ancianos atendidos en la Estrategia Salud de la Familia, en el período de octubre / 2017. En la mayoría de los casos, se observó que el43,59% (n=17) tenía una edad comprendida entre 60 a 69 años incompletos, cuando se observó la variable acceso a la Unidad de Saludse observó que el 64,10% (n=25) se refiere a tener buen acceso, cuando se verifica la variable ya cayó se observó que el 84,62% (n=33)respondieron sí. Conclusión: La caída es un evento de causa multifactorial, con factores extrínsecos e intrínsecos relacionados de altacomplejidad terapéutica y de difícil prevención, exigiendo de esa forma un abordaje multidisciplinario y una asistencia continúa la saludde anciano por medio de estrategia.

Promoção da saúde aos pacientes portadores de hipertensão arterial em uma Unidade Básica de Saúde / Promotion of health to patients with of hypertension in one unit Basic Health

Objetivo: conhecer o estilo de vida e a adesão ao tratamento dos pacientes portadores de hipertensão arterial. Método:trata-se de um estudo transversal quantitativo, retrospectivo, em que foram aplicados questionários com pacientes portadores dehipertensão arterial, no período de janeiro a março/2016. Resultados: foi evidenciado que a maioria, 60,38% (n=64), é do gênerofeminino. Encontrado o maior percentual na faixa etária de 60 a 70 anos incompletos, com 32,07% (n=34). Sobre frequênciadas atividades educativas, foi percebido que 67,92% (n=72) responderam sim. Conclusões: foi observado que a maioria doshipertensos faz uso da medicação, enquanto alguns ainda optam apenas pelo controle na dieta de sal e se mostram resistentes aotratamento não-medicamentoso.

Objective: to know the lifestyle and adherence to the treatment of patients with arterial hypertension. Method: thisis a retrospective quantitative cross-sectional study, in which questionnaires were applied to patients with arterial hypertension,from January to March/2016. Results: it was evidenced that the majority, 60.38% (n = 64), is of the female gender. The highestpercentage was found in the age group of 60 to 70 years incomplete, with 32.07% (n = 34). Regarding the frequency of educationalactivities, it was noticed that 67.92% (n = 72) answered yes. Conclusions: it was observed that the majority of hypertensive patientsuse medication, while some still only choose to control salt diet and are resistant to non-medicated treatment.

Objetivo: conocer el estilo de vida y la adhesión al tratamiento de los pacientes portadores de hipertensión arterial.Método: se trata de un estudio transversal cuantitativo, retrospectivo, en que se aplicaron cuestionarios con pacientes portadoresde hipertensión arterial, en el período de enero a marzo/2016. Resultados: se evidenció que la mayoría, el 60,38% (n = 64), es delgénero femenino. Encontrado el mayor porcentaje en el grupo de edad de 60 a 70 años incompletos, con 32,07% (n = 34). Enla frecuencia de las actividades educativas, se percibió que el 67,92% (n = 72) respondieron sí. Conclusiones: se observó que lamayoría de los hipertensos hacen uso de la medicación, mientras que algunos todavía optan sólo por el control en la dieta de sal yse muestran resistentes al tratamiento no-medicamentoso.

Perfil e sintomas apresentados por pacientes com febre Chikungunya notificados em uma unidade de pronto atendimento: contribuição para a equipe de enfermagem / Profile and symptoms presented by patients with Chikungunya fever reported in a ready service unit: contribution to the nursing team

Objetivo: identificar o perfil dos pacientes por idade, sexo e sintomatologia como também analisar a área de abrangênciadas notificações realizadas pela Unidade de Pronto Atendimento. Método: trata-se de uma pesquisa descritiva, com abordagemquantitativa, com corte transversal e dados secundários. A coleta foi realizada por meio das fichas de notificação incluídas noSistema de Informação de Agravos de Notificação. Registros notificados no período de novembro/2015 a fevereiro/2016. Apopulação e amostra foram as mesmas 230 notificações. Resultados: quando avaliada a variável faixa etária mais acometida,percebe-se que esta corresponde às idades entre 30 e 40 anos incompletos, com 22,61% (n=52). Ao ser analisado o sexo,observou-se a predominância do feminino, com 58,85% (n=133) das notificações. Quando analisada a variável sintoma artralgia,observa-se 94,78% (n=218). Considerações: é necessário o treinamento das equipes de saúde para atendimento da população.